Recent Translations 4 Maccabees 9:24

BECAUSE OF OUR RIGHTEOUSNESS AND FATHER'S WELFARE OF THE NATION THAT HAS BEEN DONE HONOUR TO THE TYRANT TYRANT

azure noaccets_text

Thereby The Righteousness And Our Father's Providence Has Come To Be Honored By The Master Tyrant.

polly cleaned_text

D For S T Say Ileos The Fairly Fair And Plus Patrios Stepfather Us Pronoia Providence Cyclical The Is The National I Was Born Timed The This Master Alastora Tyrant Tyrannum

polly LIT_Combined

D T Ileos The Fair Plus Stepfather Us Providence The National I Was Born Timed This Alastora Tyrannum

polly greeked_noaccents

Thus Is The Righteousness And Our Father Providence That The Man Was Born Honored The Master Tyrant

polly greeked_accents

By Whose Mercy Our Just And Paternal Providence To The Nation Was Born, I Punished The Unyielding Tyrant

google cleaned_text

δί ἧς ἵλεως ἡ δικαία καὶ πάτριος ἡμῶν πρόνοια τῷ ἔθνει γενηθεῖσα τιμαορησειεν τὸν ἀλάστορα τύραννον

Greek orig_text View LIT

δί ἧς ἵλεως ἡ δικαία καὶ πάτριος ἡμῶν πρόνοια τῷ ἔθνει γενηθεῖσα τιμαορησειεν τὸν ἀλάστορα τύραννον

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18